- Приемане на Общите условия
С достъпа до, регистрацията в или използването на EDUTAO – онлайн платформа за образование, възпитание и здраве, Вие потвърждавате, че сте прочели, разбрали и приемате настоящите Общи условия.
Приемането може да бъде изразено по следните начини:
- чрез отбелязване на съгласие при регистрация или при промяна на условията („click-wrap“ споразумение);
- чрез използване на платформата, ако регистрацията не е задължителна („имплицитно“ съгласие).
Ако не сте съгласни с тези условия, не използвайте EDUTAO.
👤 Специални разпоредби за деца и институции
- Потребители под 14-годишна възраст могат да използват платформата само със знанието и съгласието на родител, настойник или учител, който гарантира законосъобразната ѝ употреба.
- Ако използвате платформата от името на училище, организация или друго юридическо лице, Вие потвърждавате, че имате правомощие да ги обвържете с настоящите условия.
✅ Потвърждение
С всеки достъп до платформата, Вие се съгласявате да бъдете правно обвързани от действащата към момента версия на настоящите Общи условия. Те могат да бъдат актуализирани периодично, като промените влизат в сила след публичното им обявяване.
- Право и използване на платформата
Платформата EDUTAO предоставя на всеки регистриран или нерегистриран потребител ограничен, неизключителен, непрехвърляем и отменяем лиценз за използване на съдържанието и функционалностите ѝ само за лични, образователни и възпитателни цели, при пълно съответствие с настоящите Общи условия.
📌 Допустима употреба
Потребителят може:
- да използва платформата за четене, гледане и взаимодействие със съдържание в личен и некомерсиален контекст;
- да участва в образователни и възпитателни активности, предвидени от екипа на EDUTAO;
- да сваля или използва определени материали за лично ползване, когато това е изрично разрешено.
⚠️ Забранена употреба
Потребителят няма право да:
- използва EDUTAO за комерсиални цели без писмено разрешение;
- извършва каквото и да е автоматизирано извличане на съдържание (scraping, crawling, indexing);
- подлага платформата или нейни елементи на обратен инженеринг, декомпилация или модификация;
- използва съдържанието на платформата за трениране, валидиране или тестване на системи с изкуствен интелект;
- споделя, копира или публикува материали извън платформата, освен ако това не е изрично разрешено от EDUTAO.
🛡 Запазени права
Всички права върху съдържанието, структурата, дизайна и софтуера на платформата EDUTAO са запазени. Всеки опит за използване извън рамките на настоящия лиценз ще се счита за нарушение и може да доведе до ограничаване на достъпа, правни действия или други предвидени по закон последствия.
- Потребителски задължения и поведение
Като потребител на EDUTAO – онлайн платформа за образование, възпитание и здраве, Вие се задължавате да използвате платформата законосъобразно, отговорно и добросъвестно, в съответствие с нейното предназначение, настоящите Общи условия и приложимото българско и международно законодателство.
✅ Вашите основни задължения
При използването на EDUTAO Вие се съгласявате:
- да предоставяте вярна, точна и актуална информация при регистрация и по време на използване на платформата;
- да опазвате в тайна своите идентификационни данни (потребителско име, парола и др.) и да не ги споделяте с други лица;
- да уведомите незабавно екипа на платформата при съмнение за нерегламентиран достъп до Вашия профил;
- да не използвате чужда самоличност или да се представяте за друг потребител, преподавател или институция;
- да носите пълна отговорност за всички действия, извършени чрез Вашия акаунт.
❌ Забранено поведение
На платформата се забранява категорично:
- публикуване или разпространение на съдържание, което е:
- незаконно, обидно, заплашително, дискриминационно, нецензурно, клеветническо, насилствено или подбужда към омраза;
- нарушава авторски права, търговски марки или други права на интелектуална или лична собственост;
- съдържа вируси, зловреден код, софтуер за проследяване или други средства за нарушаване на сигурността;
- опити за:
- неоторизиран достъп до чужди акаунти;
- използване на платформата за измама, спам, реклама, пирамидални схеми или други непозволени търговски цели;
- прекъсване на работата на платформата, претоварване на сървърите, манипулиране на трафик или данни;
- събиране на лична информация от други потребители без тяхното изрично съгласие.
👥 Отговорност при използване от деца
Когато EDUTAO се използва от лица под 14 години, отговорността за действията, публикуваното съдържание и спазването на правилата се носи от:
- родител или настойник (при индивидуална употреба);
- класен ръководител, учител или училище (при училищно организирана употреба).
📩 Сигнализиране на нарушения
Ако забележите поведение, което противоречи на настоящите условия, можете да го сигнализирате чрез формуляра за контакт или на посочения имейл за поддръжка. Екипът на EDUTAO си запазва правото да премахва съдържание и да блокира достъп при нарушения, по свое усмотрение.
- Авторско право и интелектуална собственост
Всички елементи на EDUTAO – онлайн платформа за образование, възпитание и здраве, включително, но не само: текстове, изображения, видео и аудио материали, графичен дизайн, структура на сайта, софтуер, лога, наименования, бази данни и електронни ресурси, са обект на авторско право, търговска марка и/или други права на интелектуална собственост, притежавани от администратора на платформата или от трети страни, предоставили лиценз.
✅ Лиценз за използване на съдържанието
На потребителя се предоставя ограничен, неизключителен, непрехвърляем лиценз да използва съдържанието на платформата единствено за лични, образователни и възпитателни цели, съгласно разпоредбите на настоящите Общи условия.
❌ Изрично се забранява:
- възпроизвеждане, копиране, разпространение, излъчване, публикуване или всяка друга форма на използване на съдържание извън лична употреба;
- качване на съдържание от EDUTAO в други уебсайтове, социални мрежи, споделени папки или платформи, без предварително писмено съгласие;
- използване на ресурсите за търговски цели или обучение на изкуствен интелект;
- отстраняване или прикриване на бележки за авторски права, лога или други обозначения;
- използване на дизайна, структурата и „визуалната идентичност“ на платформата с цел имитация, фалшиви представяния или нелоялна конкуренция.
🧠 Права върху потребителско съдържание
Потребителите, които публикуват материали в EDUTAO (напр. коментари, прикачени ресурси, мнения), запазват собствеността върху своето съдържание, но:
- предоставят на платформата безсрочен, неексклузивен, безвъзмезден лиценз да го използва, съхранява, публикува и показва, когато това е необходимо за целите на услугата;
- декларират, че разполагат с необходимите права и съгласия за публикуване на съответния материал;
- носят пълна отговорност при нарушаване на чужди авторски или лични права.
⚖️ Нарушения и действия
Платформата си запазва правото да:
- премахне без предупреждение всяко съдържание, което нарушава интелектуални права;
- блокира достъп на потребител, който системно или умишлено нарушава настоящия раздел;
- предприеме правни действия срещу неразрешено използване, включително сезиране на компетентни органи.
- Отговорности, откази и ограничения
Платформата EDUTAO – онлайн платформа за образование, възпитание и здраве предоставя своите услуги и съдържание „както са“ („as is“) и „според наличността“, без каквито и да било гаранции, изрични или подразбиращи се, относно тяхната пълнота, точност, надеждност или приложимост за конкретна цел.
❗️ Отказ от гаранции
EDUTAO не гарантира, че:
- съдържанието е винаги актуално, вярно или без технически или фактологични неточности;
- достъпът до платформата ще бъде непрекъснат, безопасен, без грешки или вируси;
- използването на платформата ще доведе до конкретни резултати в образователния, възпитателния или здравния процес.
⚖️ Ограничаване на отговорността
Платформата, нейните администратори, партньори и доставчици не носят отговорност за никакви преки, косвени, случайни, специални или последващи вреди, произтичащи от:
- използването или невъзможността за използване на EDUTAO;
- загуба на данни, информация или други нематериални щети;
- действия на други потребители, включително споделено съдържание, коментари или ресурси;
- решения, взети въз основа на предоставена информация (вкл. със здравна или възпитателна насоченост).
🩺 Важно уточнение
Съдържанието на EDUTAO, включително статии, мнения и ресурси със здравна тематика, има информационна и образователна цел. То не замества консултация с лекар, психолог, педагог или друг квалифициран специалист. Всяко прилагане на съвет или информация от платформата е изцяло по преценка и отговорност на потребителя.
🛡 Обезщетение
С приемането на настоящите условия, потребителят се съгласява да обезщети и защити EDUTAO, нейния екип и партньори от всякакви претенции, искове, щети, загуби, разходи или съдебни разноски (вкл. адвокатски хонорари), произтичащи от:
- нарушение на Общите условия;
- неправомерно използване на платформата;
- нарушаване на права на трети страни чрез съдържание или действия, извършени от потребителя.
- Прекратяване
Администраторите на EDUTAO – онлайн платформа за образование, възпитание и здраве си запазват правото да прекратят достъпа на потребител или да ограничат използването на платформата при определени обстоятелства, както и потребителят има право да прекрати използването ѝ по свое желание.
❌ Прекратяване от страна на платформата
Платформата може по всяко време, със или без предизвестие, да прекрати достъпа на потребител до част или цялата услуга при:
- нарушение на настоящите Общи условия;
- публикуване на съдържание, което нарушава закон, добри нрави или права на трети лица;
- действия, които застрашават сигурността, техническата стабилност или репутацията на EDUTAO;
- злоупотреба със съдържанието или опити за неразрешена намеса в системата;
- продължителна неактивност на акаунта, когато това е регламентирано в допълнителна политика.
👤 Прекратяване от страна на потребителя
Потребителят има право по всяко време да прекрати използването на платформата, както и да изтрие своя акаунт, ако е регистриран. Това става чрез:
- настройките на профила (ако е налично);
- или чрез изпращане на писмено заявление до екипа на платформата.
💳 Прекратяване при платени услуги (ако е приложимо)
Ако дадена функционалност или услуга в платформата е платена, прекратяването на достъпа не води автоматично до възстановяване на платени такси, освен ако това не е изрично упоменато в отделни договорни условия.
🧾 Последици от прекратяване
След прекратяване:
- достъпът до личния акаунт и свързаните ресурси може да бъде блокиран;
- каченото от потребителя съдържание може да бъде заличено или архивирано, по преценка на екипа;
- платформата си запазва правото да съхранява данни, доколкото е необходимо за:
- изпълнение на законови задължения;
- защита при бъдещи правни претенции;
- изпълнение на задължения, възникнали преди датата на прекратяване.
- Промени в Общите условия
EDUTAO – онлайн платформа за образование, възпитание и здраве си запазва правото да актуализира, изменя или допълва настоящите Общи условия по всяко време, когато това е необходимо поради:
- промени в законодателството;
- развитие на платформата и нейните функционалности;
- подобряване на потребителското преживяване;
- защита на легитимните интереси на платформата и потребителите ѝ.
🔔 Предизвестие при промени
- Всички промени ще бъдат публикувани на тази страница, като в горната част ще бъде отбелязана датата на последна редакция.
- При съществени промени, засягащи права, отговорности или начина на използване на платформата, потребителите ще получат предварително известие по електронна поща и/или чрез съобщение в акаунта им, не по-късно от 15 (петнадесет) дни преди влизане в сила на новите условия.
🟢 Съгласие и отказ
- Продължаването на използването на EDUTAO след влизане в сила на промените ще се счита за съгласие с актуализираните условия.
- Ако потребителят не е съгласен с промените, той има право да прекрати използването на платформата и да изтрие акаунта си преди датата на влизане в сила на новите разпоредби.
- Поверителност и защита на данни
Платформата EDUTAO – онлайн платформа за образование, възпитание и здраве обработва личните данни на потребителите в съответствие със:
- Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR) – Общ регламент относно защитата на личните данни;
- Закона за защита на личните данни (ЗЗЛД) на Република България;
- и – когато е приложимо – със съответните стандарти за защита на образователна информация, като FERPA (САЩ) и COPPA.
🔐 Какви данни събираме
EDUTAO може да събира следните категории лични данни:
- име, електронна поща, потребителско име и парола;
- възраст (когато е необходимо за потвърждение на допустимост);
- данни за използването на платформата (напр. посещения, ресурси, взаимодействия);
- съдържание, създадено от потребителя;
- технически данни – IP адрес, устройство, браузър.
📄 Цели на обработката
Данните се обработват с цел:
- осигуряване на достъп и нормална работа на платформата;
- персонализиране на съдържанието и услугите;
- предоставяне на подкрепа и обратна връзка;
- подобряване на качеството на платформата;
- изпълнение на законови задължения.
👤 Права на потребителя
Всеки потребител има право:
- на достъп до своите данни;
- на коригиране на неточности;
- на изтриване („правото да бъдеш забравен“);
- на ограничаване на обработката;
- на възражение срещу обработка;
- на преносимост на данните към друг администратор;
- да подаде жалба до Комисията за защита на личните данни или съответен надзорен орган.
👶 Защита на данни на деца
Платформата:
- не допуска самостоятелна регистрация на деца под 14 години;
- използва лични данни на деца само с изрично съгласие на родител, настойник или училищна институция;
- не използва данните на деца за маркетингови цели, реклама или търговска употреба;
- предоставя възможност за родителски контрол и изтриване на детски данни при поискване.
🤝 Споделяне с трети страни
Данните не се споделят с трети лица, освен в следните случаи:
- с подизпълнители, участващи в техническата поддръжка, при наличие на договор за поверителност;
- когато това е изискване на закона (напр. съдебна заповед);
- при изрично съгласие на потребителя.
📜 Политика за поверителност
Пълна информация относно събирането, обработката, съхранението и сигурността на личните данни е налична в отделна Политика за поверителност, която е неразделна част от настоящите Общи условия.
- Приложимо право и юрисдикция
Настоящите Общи условия и всички отношения между потребителя и EDUTAO – онлайн платформа за образование, възпитание и здраве се уреждат от действащото законодателство на Република България, освен ако приложимо законодателство на държавата на потребителя не предвижда друго.
⚖️ Компетентен съд
Всички спорове, възникнали във връзка с използването на платформата или с тълкуването и прилагането на Общите условия, подлежат на разрешаване от компетентния съд в Република България.
Ако потребителят е потребител по смисъла на местното законодателство в друга страна от Европейския съюз, настоящата клауза не засяга неговите неотменими права, предоставени от съответното национално или европейско право.
🟠 Алтернативно разрешаване на спорове
Когато това е възможно и приложимо, страните могат да се договорят да разрешат възникнал спор чрез:
- медиация или друга форма на извънсъдебно уреждане;
- платформата за онлайн разрешаване на спорове на Европейската комисия (ODR):
👉 https://ec.europa.eu/consumers/odr
ПОЛИТИКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ
EDUTAO – онлайн платформа за образование, възпитание и здраве
- Общи положения
Настоящата Политика за поверителност урежда начина, по който EDUTAO събира, използва, съхранява и защитава личните данни на своите потребители – ученици, родители, учители, училищни институции и други посетители на платформата.
Платформата оперира в съответствие с:
- Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR);
- Закон за защита на личните данни (ЗЗЛД);
- и – при необходимост – FERPA и COPPA (САЩ).
Администратор на личните данни:
Фондация Слънчево, ЕИК: 206535951
гр. София, България
📧 f.slanchevo@gmail.com
- Какви лични данни събираме
Данни, които събираме пряко от потребителя:
- име, фамилия, потребителско име;
- електронна поща;
- възраст (когато се изисква съгласие от родител);
- съдържание, публикувано от потребителя;
- съобщения и кореспонденция в платформата.
Данни, които събираме автоматично:
- IP адрес;
- използван браузър, операционна система, устройство;
- поведение в сайта (страници, посещения, взаимодействия);
- бисквитки и идентификатори на сесии (cookies, session IDs).
- Основания за обработка на данни
Събираме и обработваме данните на следните правни основания:
- изпълнение на договор – за предоставяне на достъп до платформата;
- законово задължение – при изискване от държавен орган;
- легитимен интерес – за подобряване на услугите и защита на платформата;
- изрично съгласие – в случаите, когато такова е необходимо (напр. за деца под 14 години).
- Цели на обработката
Събраните лични данни се използват за:
- предоставяне и поддръжка на функционалностите на платформата;
- създаване и управление на потребителски профили;
- комуникация с потребителите;
- изпращане на известия относно условия, сигурност и нови функционалности;
- защита от измами, злоупотреби и нерегламентирана дейност;
- статистика, анализ и подобрение на платформата.
- Данни за деца
Платформата не позволява самостоятелна регистрация на деца под 14 години.
В тези случаи:
- Регистрацията се извършва от родител, настойник или чрез училищен акаунт;
- Събирането и обработката на данни се извършва само с предварително съгласие на родител/настойник;
- Данните на децата не се използват за маркетинг, реклама или споделяне с трети лица.
- Съхранение и защита на данните
Личните данни се съхраняват в защитена среда, със следните технически и организационни мерки:
- криптирана връзка (HTTPS);
- защитени сървъри с ограничен достъп;
- вътрешни политики за достъп до данни;
- минимизиране на събраните данни – само това, което е необходимо.
Срокът на съхранение е:
- до изтриване на акаунта от потребителя;
- или съгласно законовите изисквания (напр. данъчни, счетоводни, образователни регулации).
- Споделяне с трети страни
Данните не се продават, отдават под наем или споделят с трети страни, освен:
- когато това е задължително по закон (съд, полиция, държавни органи);
- с доверени подизпълнители, които подпомагат функционирането на платформата, при условие че спазват изискванията на GDPR и са обвързани с договор за поверителност.
- Права на потребителите
Вие имате следните права, които можете да упражните по всяко време:
- Достъп до Вашите лични данни;
- Коригиране на неточни или непълни данни;
- Изтриване („правото да бъдете забравен“);
- Ограничаване на обработката;
- Преносимост на данните (при поискване в структуриран формат);
- Възражение срещу обработка на данните;
- Оттегляне на съгласието, когато обработката се основава на такова.
Можете да упражните правата си чрез писмено заявление на имейл:
📧 f.slanchevo@gmail.com
- Бисквитки (Cookies)
EDUTAO използва бисквитки за:
- поддържане на сигурна сесия;
- запомняне на предпочитания (напр. език);
- анонимна статистика за посещения.
Можете да управлявате предпочитанията си чрез настройките на браузъра си или да използвате изскачащия банер при първо посещение.
- Промени в Политиката
Всяка промяна в настоящата политика ще бъде публикувана с актуализирана дата на последна редакция. При съществени промени ще бъде изпратено предварително известие на потребителите.
- Контакт
Ако имате въпроси относно Политиката за поверителност, можете да се свържете с нас на:
📧 f.slanchevo@gmail.com
📍 гр. София, ж.к Младост 3, блок 306, Вх. 1, 0888563433
🗓 Дата на влизане в сила: 14.06.2025 г.
📅 Последна редакция: 14.06.2025 г.